（本文翻譯自 Why TechSoup Signed the #SaveDotOrg Letter）
在全世界，Dot-org（.org）的網域被許多非營利和公民社會組織所使用。如今擁有 .org 網域所有權的 Internet Society，決定把負責該網域的子公司 PIR（Public Interest Registry）賣給一家私人投資公司 Ethos Capital。科技濃湯已經連署了 #SaveDotOrg 的信件，抗議這項交易，我們也邀請非營利組織和慈善機構，一起響應連署活動。
設立於 1985 年，.org 和 .com 一樣是最高層級的網域。之前由二家商業公司所擁有，從 2003 年開始，.org 則由非營利組織 PIR 負責營運、管理。
該網域原本的立意是給非營利組織使用，但規範並不嚴格，因此任何人都可以申請。有些商業網站也會使用 .org，譬如有名的 Craiglist，雖然是世界上最大的營利網站，但網址卻是 craigslist.org。.org 通常標誌著強而有力的信號，代表這個網站是為了更遠大的共好所服務。
雖然技術上，.org 是一個公開網域，但的確被許多非商業性質的法人所使用，並且通常代表著非營利組織。現在，該網域有超過 1000 萬個活躍的 .org 網域，因而相當有價值。
.org 的買賣
在 2019 年 11 月，PIR 被母機構 Internet Society 賣給 Ethos Capital，收購金額未公開，但預估超過 10 億美金。從 2003 年開始，PIR 已經限制了 .org 的價格，停留在每個網域名稱每年 9.05 美元的價格，但在 2019 年 7 月，價格被提高了；緊接著 Ethos Capital 就與 PIR 接洽要收購 PIR 營運 .org 的權利，而 Internet Society 也快速地答應了這樁買賣。
在 2019 年 12 月 5 日，NTEN 召集了一場線上會議，讓非營利組織的利害關係人直接詢問 PIR 和 Ethos Capital 的執行長。當時，Internet Society 的執行長安得魯．蘇立文（Andrew Sullivan） 表示，本來沒有出售 PIR 和 .org 的打算，也沒有要公開標售 .org， Ethos Capital 的提案是在非常短的時間中提出來的，而他們接受了。
蘇立文表示，這項交易可以提供 Internet Society 永續的資金和資源，強化其任務與目標。他保證，所有關於網域的運作和教育性質的活動仍將繼續，並且「不會中斷對 .org 社群的服務和支持」，然而有趣的是，這項交易之後，PIR 將從非營利組織轉變成具有商業性質的 B 型企業。
非營利組織的擔憂
引用 accessnow.org 的說法：「這項可疑的交易完全沒有諮詢依靠 .org 營運的公民社會團體，也沒有評估在人權上的影響，更沒有對線上公民空間長期的健康進行適當地保護與捍衛。」
作家 Cory Doctorow 也說，非營利組織未來可能需要支付更高的費用來維運網域，而新的商業擁有者將可以審查張貼在 .org 網域上的內容，並且可以剔除任何不喜歡的網域。
像 Ethos Capital 這樣的私人投資公司，是由私人持有的投資資金，用來收購並重整沒有公開交易的公司。他們的財務和活動狀況大多不受規範，並且都不公開。Ethos Capital 的創辦人兼執行長 Erik Brooks 在 NTEN 的線上會議裡，和大家保證：
- Ethos Capital 未來會將價格的調昇保持在每年低於 10% 的狀況
- .org 會以 PIR 先前營運的精神，繼續營運
- Ethos Capital 不會強加任何審核機制在 .org 的社群之上
Ethos Capital 發表聲明表示，將建立管理委員會（Stewardship Council）來維護 PIR 建立的核心價值，並且提供多樣的社群方案繼續給予支持。然而，沒有人知道非營利組織是否會在這個新的委員會中有任何角色。
科技濃湯總部（TechSoup）的擔憂
科技濃湯總部負責結盟與專案開發的主管 Chris Worman，總結了一些對於 PIR 和 .org 買賣的憂慮：
「如同其他 #SaveDotOrg 的連署者，我們關心這樁買賣在沒有諮詢、幾乎不透明、也沒有讓公民社會有所選擇的狀態，只是提供一個標價讓 PIR 繼續留在非營利組織的領域中。Ethos 可能有最好的意圖，而一個獲得更多資本的 PIR 可能最終證明能做出好事。然而，這樁交易影響巨大，卻不和非營利領域進行討論，這違反了非營利社群的哲學基礎和相互諮詢的本質，也埋下不信任的種子。」
「這是很嚴重的事，當考慮到 .org 的網址所代表的意義。對許多自認為公民社會的成員，.org 是驕傲與認同的標章。將控制權拱手讓出，就有如對某個驕傲地認同自己是個美國人的人說，『現在你可以繼續認同自己為美國人，但我們才剛買了 [美國人] 的權利，可以決定如何管理你的認同』。」
下一步？
我們相信連署 #SaveDotOrg 的信件、抗議這樁交易，是一個有效的作法，可用來阻止這項交易，或在營運 .org 時加入非營利組織的意見。在《.org 註冊協議》（Dot-Org Registry Agreement）的規範下，負責監管的單位—— Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) —— 有權不核准這項交易提案。ICANN 在收到這項交易的最後所需訊息之後，有 30 天的時間給予同意與否的回應。
0 意見:
張貼留言