今日黑鳶，明日人類──《老鷹想飛》為老鷹請命、立命、護命

11月初（2015），開拓文教基金會在台灣猛禽研究會的邀請下，觀看了「老鷹想飛」公益場次。這部紀錄片集23年影像精華於75分鐘，描述從1991年開始，家住基隆的沈振中老師，追蹤黑鳶（俗稱老鷹）的故事。

《老鷹想飛》紀錄片上映劇照。

基隆海港一直是可以看到成群老鷹飛翔自在的地方，沈老師因地利之便，追蹤到外木山的黑鳶族群，展開當時仍空白一片的黑鳶研究。但獵人的侵擾、快速道路的開發，讓這裡的黑鳶消失殆盡。

其中一幕，沈老師將未孵化的鳥蛋帶回，他小心翼翼剪開蛋殼，看著成形的小生命一動不動，累積多時的盼望與挫折，在一瞬間化成苦痛與更深沈的決心。自此，他毅然放棄穩定的公家教職工作，發願守護黑鳶20年。沈老師認為：「通常養大一個孩子大約是20年，我想，守護黑鳶大約也需要這麼長的時間吧。」

於是從1992年到2012年，他的足跡遍布全台，只要有老鷹的地方，就有他騎著老舊打檔車、風塵僕僕的身影。戴著帽子、舉著望遠鏡，就這麼靜靜的，他記錄下一群又一群的老鷹，可以一眼分辨出不同種類的老鷹，並在一天傍晚的晚點名時刻，記錄著數量的興衰。透過他的研究和紀錄，逐漸豐富我們對黑鳶習性的認知，牠們築巢生蛋、撫育離巢、飛翔玩耍、喜食腐肉的清道夫特性等等，從顆粒分明的低畫質到空拍的銳利成色，影片成象的軌跡說明這一個個畫面的不易與累積。

2013年「非營利組織資訊科技運用」座談會-活動紀實

2013年的「非營利組織資訊科技運用」座談會，圓滿完成。從3/27到6/3，依次巡迴高雄、台中、台東和台北，除了四場針對一般工作者的 NPO Day 之外，還包括二場 CEO Day 交流會，共計 351 個組織、543名非營利組織的夥伴們參與。 

今年的巡迴座談，我們的規畫方向是：面對快速變動的資訊科技，如何把 NPO 切身相關、最該注意的重點，呈現給大家。協助組織的管理者與工作人員，如何在面對組織資訊運用的轉變上，能有更多共同的方向與一致的步伐。 

因此，3/27 在台北舉辦的第一場 CEO 交流研討會，我們把主題放在「從行動辦公室到雲端辦公室」（簡報）和「個資管理＆資訊安全」（簡報），讓組織管理者瞭解，雲端技術與行動裝置正在改變辦公室的型態，未來不用每個工作人員都有一個固定的座位，透過行動裝置、筆記型電腦與網路，任何地方皆可辦公，線上（多人）視訊會議也因為雲端服務變得更容易。特別是許多NPO工作人員，需要訪視或四處奔波，那麼行動裝置就可以在零碎的時間空隙中，充分發揮行動工作的好處。

下載 Adobe 軟體～如何下載和安裝您的 Adobe 捐贈軟體

原文連結：http://www.techsoup.org/support/articles-and-how-tos/downloading-adobe-software　（科技濃湯 2012/12/13）

（按：本文主要提供給透過台灣科技濃湯，成功申請到 Adobe 捐贈軟體的組織們參考。此外，文中所有圖片，皆可點擊、檢視大圖）

準備好下載和安裝您的 Adobe 捐贈軟體了嗎？請閱讀底下的步驟教學。

Adobe 捐贈軟體可以透過實體盒裝或網路下載的方式取得——亦即科技濃湯的電子軟體通路（ESD）方式。為了響應科技濃湯綠色科技的倡議——節省能源和對資源作最佳化利用——我們鼓勵會員通過 ESD 方式來取得Adobe 捐贈軟體。

通過科技濃湯下載 Adobe 捐贈軟體的流程，和一般從 Adobe 網站購買產品的流程，有些不同，以下文章提供一些協助您下載的建議。依照以下的指示來作，或者看看這個視訊教學（英文），來學習怎麼下載您的 Adobe 捐贈軟體。

準備下載

一旦您的 ESD 捐贈要求被接受後，您所申請到的捐贈序號將會以電子郵件的方式寄到貴單位的註冊帳戶信箱（在科技濃湯登記時所用的信箱），並以以下的形式呈現：

寄件者和電子郵件地址：

TechSoup - Taiwan <service@techsoup-taiwan.org.tw>

郵件主旨：

Your Adobe Request # xxxxxx Through TechSoup Taiwan

每一封通知申請授權成功的電子郵件，都將包括基本的下載指示和所捐軟體的授權金鑰。（後文簡稱「通知信」）

確認您的網路速度！

撥接網路的連線速度往往小於 56 Kbps，因此並不建議用來下載通過科技濃湯申請的捐贈軟體。如果您不確定貴組織網路連線的類型，請和貴組織的 IT 部門或負責人員確認。如果想擁有順暢的下載經驗，科技濃湯建議以寬頻網路下載。

開始您的下載

1. 登入 Adobe 的下載中心 https://adobe.subscribenet.com。您可在申請到授權後所收到的通知信裡，找到相關的登入資訊。

Adobe的下載中心頁面

2. 登入後，在產品清單（Product List）裡找到您所申請軟體的名字。產品清單是以字母順序排列的。

產品清單

3. 在下一頁，點擊您所申請的語言版本。

不同的產品版本

可能您申請的產品並不是在「新產品」（New Versions）頁籤所顯示的列表，而是較舊的版本。如果是這樣，請點擊「發行過的版本」（Release Archive）頁籤來找到您所申請的版本。（如果您不記得所申請產品的版本，可在完成申請後所收到的通知信，或您的捐贈申請歷史頁中找到）（按：台灣使用者，只要登入科技濃湯後，右上角可見「我的申請」歷史紀錄）

發行過的舊版產品清單

4. 開始您的下載前，有兩種下載方式供您選擇：「網路下載」（HTTP Download）或「下載管理員」（Download Manager）。大部分的 Adobe 安裝檔案都很大，而且有些會員也許遇到過下載延遲或超時的狀況。為了保證下載成功，Adobe 建議使用「下載管理員」。如果下載過程被中斷，「下載管理員」將自動從中斷的地方，重新接續下載。

請注意：有些產品需要下載多個檔案，您必須下載所有檔案，才能成功安裝所申請的產品。

科技濃湯建議您不要將檔案直接下載到電腦的「桌面」，因為空間容量可能不夠，您應該選擇存放在硬碟的某個資料夾。此外，您也不應該把檔案存放在所要安裝的電腦上。舉例來說，您可以使用一台網路連線速度較快的電腦來下載安裝檔，並將檔案儲存在可移動的隨身硬碟之中，然後再將檔案複製、移動到所要安裝的電腦上。

需要下載多個檔案的產品

您可以點擊「估計時間和細節」（Estimated Times and Details）來看看所選檔案需要多少時間才能下載完畢。

安裝所申請的產品

建議

科技濃湯建議您，將所下載的檔案安全地儲存起來，不論是燒成 CD 或 DVD 光碟備份，或者是存放在貴組織資訊網絡裡的檔案伺服器中。

科技濃湯建議您先移除所要安裝軟體的老舊或試用版本，再安裝最新版本。

套裝（Suite）產品必須被安裝在同一台電腦上。套裝軟體中個別獨立的應用程式，並不能被安裝在不同的電腦上。

當您在安裝過程中，您可能會看到一個要您輸入序號（授權金鑰）的對話框提示，或先使用該產品的試用版本。請輸入您的授權金鑰。如果基於某些原因，您選擇使用試用模式安裝，您將只能等到試用期結束才能輸入授權金鑰。

有一些 Adobe 的套裝軟體提供不同的、分開的序號，給其中不同的應用程式。請務必依照授權成功通知信中的指引細節，在對的時間輸入正確的金鑰。

如果您看到有訊息提示您的序號是無效的，試著從您的通知信中，直接將序號複製、貼上在輸入格中。

Windows作業系統的安裝流程

1. 當軟體下載完成後，請雙點擊下載列表中的壓縮檔。這些檔案會解壓縮為不同的檔案格式。在預覽（tiles view）中畫面中，它們被標示為「Adobe 壓縮檔」，有著 ".exe" 的副檔名。

以預覽方式，瀏覽已下載完成的檔案

2. 在解壓縮後的資料夾中，雙點擊 “Set-up” 的安裝圖示，然後依照接下來的安裝指示動作。

點擊“Set-up” 的安裝圖示

蘋果（Apple）作業系統的流程

1. 當軟體下載完成後，您會看見一個有著副檔名 “.dmg”（disk image）的檔案。請雙點擊、打開它。

蘋果系統中的Disk Image 檔案

2. 在點擊後出現的畫面中，雙點擊有著產品名字的檔案來解壓縮。

將下載完成後的蘋果檔案解壓縮

3. 在解壓縮後的資料夾中，雙點擊 “Install” 圖示，然後依照接下來的安裝指示動作。

“Install” 圖示

工程師的社會運動─「寫程式改造社會」

從資料到決策的「供應鏈」過程裡，有些人開始嘗試著去了解、改善公共資料的生成、轉化與判讀，使之更加透明化、更容易為公民所用，以達到共同參與議題和監督政府的目的。從第一手資料（raw data）到最後決策的作成，一般人可以如何參與？其中需要什麼作工？政府資料應如何開放又怎麼數位化？科技濃湯邀請您一同來關心、了解。

從資料到資訊

我們先來談談資料。在一般對人類認知論的基本討論中，通常把人的知識形成分成四個階段（如下圖）：透過對第一手資料的瞭解、分析（類）與組合，形成可用來解決各式各樣問題的資訊，也因此成為可用來回答「如何解決……」的知識。一旦對於不同領域的知識可融會貫通，進行對更加複雜狀況的評估，即成為迷人的智慧。

（圖一） 人類的基本認知金字塔

如今，我們將人類認知過程的主體，換作「組織」——透過資料的蒐集，形成足夠的資訊，用來作成決策，或提供第三人來作為監督、集思廣益的參考。那麼從最初第一手資料的收集，就必須有更明確的界定與目標，來達成後續利用的效率。換句話說，如果組織對資料蒐集有明確的動機，知道資料可以如何被使用，那麼第一線工作人員所蒐集到的資料，其價值才會一直被累積；否則不知為何而作，除了工作人員逐漸喪失動力外，就算勉強完成資料的蒐集，其品質也會參差不齊而無法使用。若組織有想要克服的挑戰，藉由清楚地解釋目的與制訂資料格式，才有機會透過資訊工具的協助來克服挑戰。

（圖二） 「資料─資訊─決策者」的關係

上圖的流程顯示，資料的蒐集無法立即用來解決問題，必須先透過某種方式將資料正確地整理為資訊，才能為決策者使用。這樣的過程通常需要資訊系統的協助，例如：志工管理系統、客戶關係管理系統（CRM）等等。而空有資訊系統，若決策者不去使用，目標也無法達成。

假設有一個組織想要提升志工派遣的工作成效，透過資訊系統的輔助，專職的工作人員將志工資料與工作評等輸入資料庫，如下方表格所示。那麼，當台中有個重要任務需要志工協助，決策者將會透過資訊系統的輔助派遣 Namita 前往。

這就是簡單的資料運用過程——專職工作人員了解輸入資料的價值，決策者藉由系統輔助而作出正確的決策。一個組織裡，每個人都做對的事，透過協調與分工，成效將會更好。

（圖三） 簡易的資料運用

重新定義角色

假如，我們把這個組織想像成政府，政府（決策者）是選民經由投票產生的。如下圖，在很多情況下，決策過程並不透明，一般大眾難以接近或更進一步來監督。社會是否變得更好？政府是否盡責地做好每件事？一般大眾無法參與、了解。然而，民主社會中，人民的政治參與真地只能化約為「投票」這樣一個動作而已？

（圖四） 一般民眾無法得知政府的決策過程中，依據為何？

從選民變公民：關心社會、參與公共事務

（圖五） 加入 Open Data 的資料處理過程

上圖中，我們將圖二的流程進行改善，加入了 Open Data（開放政府資料，即 Open Government Data）的元素。

（圖六） 要求政府公開資料

政府施政的決策過程需要大量參考資料，例如歷年國民生產毛額、交通資訊、鄉村地區的醫療統計資料……等。若我們沒有辦法取得這些資料，將不能針對問題提供建言或監督政策，民間的監督力量就無法落實，人民也容易因為不正確的訊息或被片段資料誤導，因而失去對事物判斷的準則。因此，開放公共資料供頭家（民眾）檢閱是政府的義務。

譬如，最近大家所熟知的案例：台灣於 2012 年 8 月開始實施不動產交易的實價登錄——亦即不動產交易成功後，需要向政府登錄交易價格；而政府將這樣的真實、正確的資料開放給民眾查詢，方便民眾作為不動產購置參考，免去資訊不透明的不便。

近年來，因為資料數位化與電腦設備更加普及，全世界很多國家的人民開始督促政府開放更多資料，台灣的 Open Data 開放資料論壇也已上線超過一年，旨在要求政府開放更多資料，並廣邀社會各界人士，集思廣益做各種有價值的加值應用。

工程師的社會運動

（圖七） 工程師開發便利的資訊系統來處理資料

然而僅是開放資料還不夠，有些資料一般社會大眾不易閱讀，要從中取得有意義的資訊很困難，以立法院官方審查報告，政府確實公開資料了，但這樣的文件並不適合判讀，一般民眾在龐大的資料堆中，無法獲得有用的資訊。

（圖八） 台灣零時政府整理的資料

幸好台灣有一群熱血又具有技術力的工程師，利用資訊科技將這些資料轉換成資訊，並公佈在網路上。上圖即是公佈在網路上的資訊。

台灣工程師不只是將資料轉換成資訊的橋樑，他們同時往上游走，要求政府開放更多資料，並提供方便介接的 API 格式（可參考 Open Data – 來自資訊界的社會運動生動的「插頭」說明）；也往下游走，呼籲社會大眾共同參與，一起關注社會議題與監督政府。台灣知名的工程師網絡「黑客松」（Hackathon）即是這類團體。

g0v 黑客松─「寫程式改造社會」

徐子涵在 TEDxTaipei 的分享，簡要地點出工程師在這一波推動「開放政府資料」、「寫程式改造社會」的核心精神與價值。

零時政府（g0v.tw）這個團體的前身，在 Yahoo! Hackday 的活動中，以中央政府預算視覺化贏得佳作。他們以此為起點，將獎金捐贈出來，展開一系列促進 Open Data 的社群活動，目前已在台北、台中和高雄舉辦「公地放領」集會，持續「對原始資料進行戡亂，讓資料能夠搜尋、統計、比較、視覺化呈現」，呈現網路社群草根十足的公民活力；並已同步推出「立法院公報閱讀器、法案提案版本比較、討論事項進度統計、投票結果一覽圖、與中央政府總預算等等促進政府透明化的成果」（詳見搶救國會資料大軍）。

（圖九） 零時政府的 Logo

當然，推動「開放資料」的運動，不只需要工程師與開發者，畢竟除了技術力之外，與政府打交道、處理組織事務等，仍需要更多不同領域的朋友們，一起來參加與集思廣益；即便籠統地稱作工程師，仍需要更多專業分工，譬如 UI 設計、使用者經驗、系統處理、App 撰寫等等，可說人不患多，只怕增進對 Open Data 運動的關心與熱情不夠。如同 Open Data – 來自資訊界的社會運動一文中所說，「自由軟體開發者最常說的一句話：『如果我們不動手，或許再也沒有人會動手了。』」網路使用者或閱聽者的任何行動，都是幫助資訊透明化不可或缺的助力。

工程師們開始行動了！你也希望台灣變得更好嗎？一起加入吧！

購買新電腦前要考量的七個問題！── 給非營利組織和圖書館的電腦購買指南

原文標題：Investing in Computers? 7 Questions to Consider
原文網址：http://www.techsoup.org/support/articles-and-how-tos/investing-in-computers-7-questions-to-consider

購買新電腦前要考量的七個問題！
給非營利組織和圖書館的電腦購買指南

作者 / Ariel Gilbert-Knight
2011年12月6日

購買電腦是一項重大投資。市面上有這麼多不同的選擇，要兼顧預算與非營利組織或圖書館的技術需求，恐怕不是件容易的事。 

本指南將協助您了解選購電腦時需要考量的問題，同時提供您一份快速檢視清單，包含一些基本技術用語的定義（不會太多！），以及我們建議的最低標準的電腦規格。 

購買電腦時需要考慮的事項 

一、真的需要一台新電腦嗎？ 

很有可能，只要一些基本的維護或簡單的硬體升級便可提昇性能，讓您的舊電腦重生。更多資訊，請參閱：延長您電腦的使用壽命~讓電腦在壽終正寢前多用幾年。 

二、這台電腦的用途？ 

如果您真的需要一台新電腦的話，最需要考量的重點之一是：究竟您會如何使用它。

• 技術規劃：組織的科技預算和技術策略，是讓您了解組織當前和未來電腦需求的有用工具。請檢視科技濃湯的技術規劃相關文章（英文），以幫助您有效規劃組織的資訊策略。
  
• 您的同事會用電腦做哪些工作？是用來建立文件和試算表、檢查電子郵件和上網等基本公務？還是需要處理視訊、音頻或圖片的繁重工作？因為多媒體的處理工作會消耗大量電腦資源，所以需要運算功能強大的電腦。
  
• 您的同事常常出差嗎？或僅在辦公室裡使用電腦？
  
• 新電腦如何整合至您現有的電腦系統裡？
  
  • 您使用的作業系統為何？比如微軟的 Windows 作業系統會用掉您電腦上的大量資源；如果您的硬體規格僅勉強符合您所使用的作業系統，那麼您可能沒有足夠的電腦運算資源同時進行大量不同工作（多工作業）。
    
  • 您使用哪些軟體？您的軟體只適用於特定型號的電腦或只能在某一個特定作業系統中運行？
    
  • 選擇32位元還是64位元的作業系統？關鍵是要知道，硬體和軟體分為32位元和64位元兩種。如果您電腦的作業系統和硬體是 32位元，就無法執行64位元的軟體。
    
• 未來的規劃？您打算升級作業系統或者安裝新的軟體？在未來幾年內，您打算用這些電腦處理不同類型的工作嗎？ 

三、選擇 Mac 還是PC？ 

選擇 Mac 或 PC 通常取決於個人喜好。這兩種類型的電腦各有可取之處：Mac 和 PC 使用功能同等強大的中央處理器，Mac和其他電腦之間的主要區別是作業系統的不同── Mac 使用 Mac OS X（最新版本為Lion），PC 使用的則是 Windows 作業系統（最新版本是 Windows 8）。 

幾個提醒：

• 等級類似時，Mac 電腦通常稍貴於PC。但有些人認為， PC 的長期成本比較高，因為需要額外的軟體和維護成本。
  
• 有些軟體僅能在 Windows 上執行。請確認您經常使用的軟體是否與新電腦的作業系統相容。
  
• 添購類型相近的電腦，在技術上的管理較容易。如果您有不同類型的電腦，使用不同的作業系統和軟體，那麼故障排除和日常維護將會比較複雜。請考量您辦公室裡的電腦是以 Mac 或 PC 為主，並考慮將某些或所有的電腦換成不同的作業系統是否符合成本效益。

四、選擇新的、二手的或整新電腦？ 

如果電腦主要用來做基本的文書處理工作，例如 Word 文字處理、撰寫電子郵件及瀏覽網頁，您可能並不需要一台頂級或全新的電腦，二手或整修過的（refurbished）電腦就夠用了。二手和整修過電腦通常比新電腦便宜得多，也是較環保的選擇，因為您延長了一台舊電腦的壽命，而不是購買一台全新的電腦。 

使用整修過的電腦可能是比二手或獲得捐贈的電腦，更好的選擇。整新電腦是指由專業人員仔細檢查並更新的舊電腦，如果您是從合法且專業的整新供應商取得電腦（這也是比較建議的作法），那麼這些電腦的運作都將處在良好狀態。整新電腦通常附有某種形式的保固，想了解更多提供給合格組織申請的整新電腦資訊，請參閱科技濃湯的整新電腦倡議（註：這是美國科技濃湯的服務，台灣目前沒有）。 

購買整修過的設備時，您需要考慮一些額外的問題：

• 故障和退貨的比率。要注意該整新電腦供應商的故障和退貨比率。
  
• 保固。翻修過的電腦大概不會提供您三年的保固，但一般至少有三個月的保固期。這應該能涵蓋任何系統開始使用時，會發生的問題。
  
• 週邊設備、軟體和文件。要確認您購買的電腦裡會有什麼配件。例如：整新電腦很少會包含顯示器。 

如果您買了二手電腦（而不是整新電腦），或接受別人捐贈的電腦，請務必先讓懂電腦的人徹底檢查一次，這將有助於這些電腦運作正常並滿足您的工作需求。請記得，免費或非常便宜的電腦似乎很吸引人，然而一台狀況不佳的老舊電腦卻可能帶來更多麻煩。要進一步了解如何購買整新電腦，請參閱：購買整新電腦的技巧提示（英文），以及參閱：如何接受（或拒絕）捐贈設備的六項技巧（英文），以避免接收徒然浪費時間的老舊捐贈硬體。  

五、選擇筆記型、桌上型或平板電腦？ 

要決定筆記型、桌上型或平板電腦（手持裝置）是否能夠滿足您的需求，以下是幾點關鍵考量事項： 

• 價格：即使扣除桌機須額外添購顯示器的成本，筆記型電腦通常仍比相同功能的桌上型電腦昂貴。筆電的零件和維修成本通常也比較昂貴。
  
• 旅行：如果您只在辦公室使用電腦，不需要花額外的錢買筆電。
  
• 升級和維修：特別是如果您打算自己動手做的話，請謹記，筆電的維修與升級通常比桌上型電腦要複雜得多。
  
• 尺寸或「外型因素」。桌上型電腦有傳統笨重的、小巧的或一體成型的機型（電腦和顯示器一體成型）。筆記型電腦也有不同大小，從附帶微型鍵盤及10吋螢幕的小筆電，到超薄或超可攜筆電，甚至不需要單獨顯示器的 17 吋大螢幕機型。關於尺寸有幾點需要考慮：
  
  • 如果您須經常出差旅行，筆電的尺寸大小和重量是重要的考量因素。
    
  • 較小的機型往往比同等規格的標準尺寸筆電更為昂貴。
    
  • 筆電的尺寸大小與運算能力通常無法兼得。例如，便宜小筆電的運算能力可能不足以作為您主要的工作電腦。
    
  • 平板電腦（方便攜帶受歡迎）可能不適合用在需要大量文書處理作業的工作，但用於瀏覽網頁、收發電子郵件並於旅途中閱讀文件非常好用。
    
  • 欲了解更多相關訊息，消費者報告（英文）有一篇討論不同尺寸的筆記型、桌上型和平板電腦優缺點的文章。 

六、了解技術用語 

選擇買那種電腦時，有些需要考量的事，以下我們將為大家說明，並提供足以維持辦公室基本運作的最低標準。

電腦元件	定義	主要考量	最低標準
CPU（中央處理器） 也稱為：處理器	處理器是電腦的大腦，功能就如您所想像的，是作為處理資訊之用。  一般情況下，愈快的處理器代表電腦的運算速度愈快。	性能的主要依據為： 處理器的核心數量 (單核心、雙核心及四核心等等)。 處理器速度(或稱時脈速度"clock speed,")的衡量單位為千兆赫(GHz) 。	雙核心處理器，中等時脈​​速度（2.6 GHz）
RAM（隨機存取記憶體） 也稱為： 記憶體（Memory）	當電腦運轉時，RAM的功能為資訊暫存；更多的記憶體在一定的程度上能讓電腦跑得更快。  會稍為有點混淆的是： 記憶體(memory)跟儲存空間(storage)是不同的意思。（詳見下文額外資訊）。儲存空間代表您可長期儲存文件和軟體的磁碟空間，而記憶體僅作為電腦執行基本功能時的暫存空間。  * 32位元的作業系統無法使用超過 4GB的記憶體，所以如果您的作業系統是32位元的話，那麼您不需要 4GB 以上的記憶體。	記憶體的大小是以百萬位元組(megabytes 簡稱 MB)和十億位元(gigabytes 簡稱 GB）的單位來衡量計算。1GB 約等於1024MB。	1 GB
儲存空間  也稱為： 硬碟空間	電腦可以儲存的資訊數量 (文件、資料、軟體、照片、影片等等)。	儲存的空間通常以 GB 為計算單位。	請參見以下的硬碟說明。
硬碟  也稱為： 硬碟機、hard disk drive (HDD)，或內置硬碟 (internal drive)	電腦裡大部分的資訊均儲存在硬碟裡。  有兩種主要的硬碟類型： 傳統硬碟是一個連結在磁盤上的旋轉碟片。由於硬碟的磁盤需要高速旋轉，所以硬碟很容易受影響而產生機械故障。例如，當您的硬碟因"碰撞而故障(crash)"時，正是因為旋轉碟片碰撞到下方的磁盤上而損壞。 固態硬碟沒有旋轉碟片，因此較不會產生機械故障的問題，而他們的資料傳輸速度也比傳統的硬碟更快，噪音更少，但同時價格也明顯較為昂貴。  註：外接硬碟基本上跟內置硬碟一樣。外接硬碟只是一個裝著外殼，並以連接線連接到您電腦上的硬碟。	硬碟大小：代表硬碟上的儲存空間大小。	需要 160 GB以上的儲存容量
網路連結	您的電腦如何連接到網際網路以及網路設備。  您可以使用網路線將電腦連結至路由器上的以太網路連接埠，以有線的方式存取網路。 無線配接器或稱無線網卡，可讓您的電腦以無線方式存取網際網路和其他設備。 藍芽是一種可讓您的電腦以無線方式連接到其他設備的技術（但無法透過藍芽使您的電腦直接上網）。	有線和無線的連網能力。	需要以太網路連接埠 以及無線網卡或無線配接器
連接埠  也稱為： 輸出端口或界面端口(Output Ports or Interface Ports)	設備連接埠：電腦藉由連接埠連結到其他週邊設備，如鍵盤、滑鼠、印表機、數位相機或外接硬碟。不同的設備使用不同的連接線連結到不同的端口。最常見的連接埠和連接線如下： USB (通用序列匯流排) - 目前的標準是 USB 2.0，其所提供的傳輸速度比舊版的 USB 1.1標準更快。 Firewire（也稱為 IEEE 1394，iLink）提供了一個用於高速資料傳輸的更快傳輸速度。  聲音和視訊端子：電腦藉此連接到喇叭以及顯示器或電視螢幕的外接顯示器。其中有各種不同的輸出規格，包括： VGA (類比) 輸出端子：幾乎所有的桌上型電腦都有此輸出規格。 DVI 端子 (數位視訊介面) 只能傳輸影像，無法傳輸聲音。 HDMI 端子 (高解析多媒體介面) 可同時傳輸聲音和視訊。Mini HDMI 端子通常用在行動裝置上。 和 HDMI 一樣，顯示端子(Display Port) 和迷你顯示端子( Mini Display Port )同樣可傳輸聲音和視訊。	您會連接哪些設備到電腦上？	設備連接埠：多個 USB 2.0連接埠  聲音和視訊端子：VGA 端子
顯示卡  也稱為： 圖形處理單元（GPU）	顯示卡或顯示晶片可讓電腦處理並顯示視覺化訊息 (文字、圖片、影像和基本上每一樣在電腦螢幕上看到的東西。)  主要有兩種類型的圖形處理器： 內建在電腦裡的圖型顯示卡，會共享電腦系統的主記憶體。 配有專屬記憶體的獨立顯示卡。	系統記憶體 (RAM) 的大小，還有您要執行的工作：  2GB以上 的記憶體，在多數情況下，使用內建的顯示卡就已足夠。 如果需要處理大量數位影像，可能需要更多的記憶體以及/或專屬的獨立顯示卡。	內建顯卡：符合日常的辦公文書需求。  專屬的獨立顯示卡：如果您打算處理大量的數位多媒體的話才會需要。
光碟機  也稱為： 抽取式媒體	您可使用光碟機讀取並燒錄資料到CD、DVD和藍光光碟片裡。一台標示有 "RW"字樣的燒錄機可讓您將資料記錄或燒錄到光碟片上。  大多數的光碟機都標有相容的光碟片類型，以及其是否可以記錄或寫入資料到光碟裡，還是只能夠播放或讀取光碟片。  標有“ROM”字樣的光碟機只能讓您播放而無法燒錄資料到光碟片裡。 標有“RW”字樣的光碟機可讓您將資料燒錄至光碟片裡。 例如，註明為 DVD-ROM/CD-RW 的光碟機可播放 DVD並可同時播放以及燒錄資料到 CD上。	需要的資料儲存媒體為何？(CD、DVD等等) 使用何種設備讀取這些資料？	可正常運作的 DVD-ROM/CD-RW 光碟機
週邊設備	使用連接線連結至 (或使用無線連接)電腦CPU的電子設備。 顯示器或螢幕 鍵盤 指向設備 (滑鼠、軌跡球、觸控板) 影印機、掃描器和其他的週邊設備	選擇顯示器的主要考慮因素是： 螢幕大小 顯示器的解析度取決於顯示的像素數 (許多的圓點組成您在螢幕上所看到的圖片)，能夠顯示更多的像素意味著更清晰的顯示能力。	桌上型電腦的顯示器：至少要有15吋 的螢幕 (以對角線測量，1024×768的螢幕解析度) 筆記型電腦螢幕：筆電螢幕的大小取決於組織需求，至少需要1024×768的螢幕解析度 全功能的鍵盤和指向設備
電池和電源的耗用	當筆記型電腦不插電時，電源使用筆電內置的可充電電池。  某些筆記型電腦可使用擴充電池。雖然這會讓筆電變大變重，但會顯著延長電池的壽命。  某些筆電的電池無法移動，這使得替換壽命耗盡後的電池變得更為昂貴。	電池壽命：您需要充電後的電池能夠維持多久的電源使用量？	無具體建議
尺寸大小或「外型因素」	桌上型電腦、筆記型電腦和平板電腦都有著不同的大小。  您可能聽過的某些桌上型電腦術語如下： 全尺寸電腦：安裝在標準的 (有時很笨重的) 電腦機殼裡。 精簡式電腦：小於全尺寸的電腦 (有時稱為"迷您電腦") All-in-one 電腦：電腦機身和顯示器一體成型的電腦  筆記型電腦的術語： 雖然我們在本指南中使用的術語是“筆記型電腦”，而"筆電“指的是同樣的設備。 小筆電(netbook)是體積小、重量輕 (性能較為遜色）的筆記型電腦。	選擇購買電腦時，除非您需要常旅行出差，否則通常尺寸大小非主要考量因素。	沒有具體建議

七、自行研究電腦資訊

以下是可讓您自行研究電腦資訊的推薦網站（註：皆為英文網站）：

• 消費者報告 (Consumer Reports) 提供易於理解並且全面的電腦購買指南及產品評論。
  
• CNET 和 PC Magazine 雜誌有更詳細的技術購買指南，以及筆記型和桌上型電腦的產品評論。只要到他們的網站搜尋「電腦購買指南」（computer buying guide）、「筆記型電腦購買指南」（laptop buying guide）或是「桌上型電腦購買指南」（desktop buying guide）即可。
  
• 您可參考科技濃湯的文章，了解關於32位元以及64位元電腦的資訊：我需要32位元或64位元版本的電腦嗎？（英文）

研究的時候，請謹記組織的需求、預算和電腦硬體的最低需求，並問問自己：

• 這項產品會滿足我們的需求嗎？
• 您認識這些製造電腦的公司嗎？他們擁有好名聲嗎？您在尋找哪些特定電腦？
• 產品保固的內容為何？保固期多長？
• 這些公司的技術支援好嗎？可以使用這些支援服務多久？
• 和電腦一起隨附的，有哪些硬體設備？顯示器、鍵盤、滑鼠或電腦連接線？
• 有什麼軟體隨附在電腦裡？ 

關於「微軟大量授權捐贈協議啟用信」的幾點說明

您有收過類似「微軟大量授權捐贈協議啟用信 #123456」（這個編號是虛構的）標題的信嗎？
若您曾在科技濃湯申請過微軟產品，您應該收過這封信，通知您相關的產品捐贈合約細節以及重要的法律資訊。

我們知道每個組織的資訊能力不同，有些組織會將資訊系統委外給資訊廠商處理，有些組織可能沒有專職的資訊人員…，如何管理組織所申請的產品，各有不同的經驗和做法。科技濃湯整理了幾點關於產品授權管理的建議，供大家參考：

1. 請使用組織的電子信箱登記，不要使用個人 Email

在科技濃湯登記時，請務必使用組織的電子信箱登記，登記後所有與科技濃湯及產品相關的訊息都會透過這個 Email 傳給貴單位，請確定有人會固定收取與閱讀相關信件；並在人事異動時，列為移交重要事項。

若您在科技濃湯申請了微軟相關產品，微軟會用貴單位在科技濃湯登記時的電子信箱做為您登入大量授權中心的依據。這些都是組織的有價資產，若疏於管理，極可能因為人員異動，遺失了貴單位在科技濃湯的帳戶，也可能因此無法進入貴單位在大量授權中心的帳戶，這會讓組織失去軟體的使用權（或不幸您的產品序號被冒用而遭軟體停用）。更麻煩的是未來即使申請了新的產品也無法進入大量授權中心取得金鑰，導致無法使用。所以，請以組織的電子信箱來做申請登入和管理，並務必列為移交事項。

2. 若貴組織委託廠商幫忙維護資訊系統，也請不要任意將授權認證信和登入大量授權服務中心（VLSC）的權限交由廠商管理

建議您：

• 軟體是貴組織的資產，軟體廠商簽署的授權合約對象是您的組織而不是委外廠商，您應該自行管理軟體而不是交給他人。您只要給您的委外單位所需要的軟體光碟與一組序號即可。
• 若委外廠商在操作上遇到問題，應該由貴組織與科技濃湯或軟體客服中心聯繫。不要把管理權完全交給委託廠商。
• 科技濃湯平台上的產品，是軟體廠商基於社會責任，免費捐贈給非營利組織，只有非營利組織才有這樣的機會。任何捐贈者，不論廠商或個人，都希望能將捐贈用在最需要的個人或團體。您應該將這些捐贈的軟體視為您的資產。（雖然貴單位祇要支付軟體市價的 4% 的行政處理費即可申請，但這些產品的價格是跟市場上的價格一樣的。）

3. 科技濃湯是軟體捐贈平台，軟體使用上的問題還有捐贈廠商的客服可以詢問，若您不知如何問問題，也可先與科技濃湯聯繫，我們很樂意與您一起解決

還有其他疑問嗎？請不用客氣，馬上拿起電話撥打：(02) 23689895，也請多加利用客服信箱：service@techsoup-taiwan.org.tw。若您因為科技濃湯的軟體捐贈而受益，也請您撥空填寫回饋單，謝謝您。

科技濃湯新成員介紹：台北愛樂室內及管弦樂團

您知道科技濃湯不只支持社福團體嘛？我們也支持藝文表演活動的機構：譬如歌唱團體、社區戲劇團體、藝術展示、藝術中心、藝術教育、視覺藝術以及表演藝術學校等類的組織哦！

很榮幸我們能用科技濃湯計畫來支持台北愛樂室內及管弦樂團！期待支持民間經營的非營利藝文表演團體，能使組織更能夠掌握文化的脈動而和喜愛藝文的大眾融合在一起。

台北愛樂管弦樂團自一九八五年成立以來，於今年堂堂踏入二十五週年的里程碑。台北愛樂不只在台灣的音樂史上留下許多重要的紀錄，也在國內外贏得了許多重量級的樂評與肯定。這樣的成績來自團員的努力、樂迷的熱情、政府部門及僑界的支持以及企業界的贊助。


創團音樂總監亨利‧梅哲（Henry Mazer）先生的音樂素養以及訓練的獨到，使團員們產生強烈的向心力與榮譽感，而能在音樂上表現出無比的細膩與完美的音樂性，「梅哲之音」，成為台灣樂壇的經典名詞。


資料來源：台北愛樂室內及管弦樂團

科技濃湯新成員介紹：台灣國際青年文化交流協會

您知道科技濃湯不只支持社福團體嘛？我們也支持推廣文化活動的機構：譬如文化教育、文化表演、文學活動、文化交流以及文化教育等文史活動類的組織哦！

很榮幸我們能用科技濃湯計畫來支持台灣國際青年文化交流協會！期待透過各國青年的交換計劃，讓年輕人有機會在國外從事多方面的志工服務並寄宿在接待家庭一年，藉由直接面對不同的文化、生活型態與價值觀，獲得跨文化的經驗， 擁有更寬的國際觀與人生觀。

ICYE (International Cultural Youth Exchange) 是一個非營利的國際文化交流組織，其宗旨為透 過各國青年的交換計劃，讓年輕人有機會在國外從事多方面的志工服務並寄宿在接待家庭一年，藉由直接面對不同的文化、生活型態與價值觀，獲得跨文化的經驗， 擁有更寬的國際觀與人生觀。

ICYE起源於1949年，二次世界大戰結束後不久，美國一群兄弟會基督徒邀請50名德國青年到美國進行文化 交流，他們以ICYE交換青年的名義，被安置在不同的接待家庭，期盼藉由相互了解，促進國際親善友誼；次年，德國教會認同此活動及宗旨，遂接待美國青年一 年，這就是ICYE前身International Christian Youth Exchange的由來。此後義大利、奧地利等國紛紛嚮應，越來越多國家加入這個組織。

資料來源：台灣國際青年文化交流協會

科技濃湯新成員介紹：中華民國四健會協會

您知道科技濃湯不只支持社福團體嘛？我們也支持推廣農業相關活動的機構：譬如農業推廣、農業發展、農業科技、有機農業、園藝團體、以及畜牧者協會等類的組織哦！

很榮幸我們能用科技濃湯計畫來支持中華民國四健會協會！期待透過組織、培養農村青年，應用科學方法提高農家收益，改善農村的生活，提倡生活實踐教育！

農村青年是下一代的農村幹部，為了要使他們將來能夠擔當繁榮農村的責任，我們必須先加以適當的訓練，因此農復會便把在美國和日本行之有效的這一運動介紹到中國來，並把它正式定名為四健運動。

現在計畫推行的四H運動，就是組織農村青年，指導他們應用科學方法，花費較少的勞力，獲得較多的生產，提高農家的收益，改善農村的生活，增加貢獻國家的力量。所以四H運動是一種農村教育運動，四H組織是農村青年的團體，實為今後農復會很重要的工作。他的目的在訓練今日農村青年成為將來有科學知識和技能的農民，所以這是中華民國農村的百年大計。

青少年是國家最大的資源，而四健會是青少年最大組織，其根植的地方，由熱心義務指導員協助四健會員從事作業和紀錄，透過各項活動在全世界八十餘國的各個地區包括鄉村、都市，也包括了不同文化、經濟及社會背景的人，共同提倡生活實踐教育：「從工作中學習」，此即四健會的精髓。

資料來源：中華民國四健會協會

科技濃湯新成員介紹：社團法人台灣南方影像學會

您知道科技濃湯不只支持社福團體嘛？我們也支持文化(文史保存,文學活動,文化交流)、藝術(藝術教育,視覺藝術,電影製作)、表演(社區戲劇, 表演團體)等類的組織哦！

很榮幸我們能用科技濃湯計畫來支持台灣南方影像學會！期待透過影片放映促進各界的交流與對話，讓影像產生力量！

台灣南方影像學會介紹：

「台灣南方影像學會」乃由國立臺南藝術大學音像學群校友、與歷年南方影展工作團隊成員所共同發起，集結了一群常駐南部發展，具備影像製作專業與影像推廣熱誠的年輕人，期望持續發表優質的影像作品，也期望透過影片放映促進各界的交流與對話，讓影像產生力量！

台灣南方影像學會之宗旨：

建立亞洲電影交流平台、鼓勵全球華語獨立製片、行銷推廣藝術電影、振興台灣電影產業、促進創作者與觀眾之交流，尤其以台灣台北以外地區為主要推廣場域，平衡台灣各地之電影文化資源。


台灣南方影像學會之任務：

影像推廣

向台灣觀眾引薦優質的獨立製片與華語電影，增加其在台北之外映演的可能，並提升創作能量與交流。

影像教育

培育優秀影像藝術人才，舉辦影片競賽、影片研習活動，實質鼓勵年輕電影創作者、及培育地方團隊及專業策展人。

影像生產

結合產、官、學界資源生產優質影視作品，並增闢公開發行、出版管道。

影像論述

強化電影藝術研究與建立主體論述之能力，建立一個影像評論的網路平台、出版影像研究專書、辦理論壇。

影像平台

朝向扮演南台灣影像資源整合平台角色邁進，形成影像專業者的結盟與互助模式，並以設立常設辦公室及專業人員為目標，永續策劃及執行。

資料來源：台灣南方影像學會